📜 Refrán Popular
“

San Donato, la picha te ato y si no me lo encuentras no te la desato

💡 Significado y explicación:

Es una forma de expresar frustración o burla hacia alguien que ha perdido algo, en este caso, un objeto personal, comparando su situación con el supuesto castigo de San Donato por un objeto tan valioso.

Francés Traducción en Francés

San Donato, je vais attacher ta bite et si tu ne la trouves pas pour moi, je ne la détacherai pas.
/sˈɑ̃ donatˈo ʒə- vˈɛz ataʃˈe ta- bˈit e sˈi ty nə- la- tʁˈuv pa puʁ mwˈa ʒə- nə- la- detaʃʁˈe pˈa/
🎮

¿Quieres dominar el francés practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.