📜 Refrán Popular
“

Donde no está el dueño, está su duelo. Adonde no está el dueño, no está su duelo. Adonde no está su dueño, allí está su duelo

💡 Significado y explicación:

Se refiere a que la ausencia del dueño es un dolor para él.

Valenciano Traducción en Valenciano

A on no està l'amo, està el seu duel. A on no està l'amo, no està el seu duel. A on no està el seu amo, allí està el seu duel
/ɐ ˈon nˈo əstˈa lˈamʊ əstˈa əl sˈɛw ðwˈɛl ɐ ˈon nˈo əstˈa lˈamʊ nˈo əstˈa əl sˈɛw ðwˈɛl ɐ ˈon nˈo əstˈa əl sˈɛw ˈamʊ ɐʎˈi əstˈa əl sˈɛw ðwˈɛl/
🎮

¿Quieres dominar el valenciano practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: