¿Cómo se dice Un duro y un vaso de buen vino son los mejores amigos, y en caso de mucho apuro, si no tienes el vaso, ten el duro en portugués?

Question

Accepted Answer

La palabra 'Un duro y un vaso de buen vino son los mejores amigos, y en caso de mucho apuro, si no tienes el vaso, ten el duro' se dice en portugués 'Um vinho forte e uma taça de bom vinho são os melhores amigos, e em caso de aperto grande, se não tiver a taça, tome o vinho forte.'. Se pronuncia /ũŋ vˈiɲʊ fˈɔɾətɨ i ˌumɐ tˈasɐ dɨ bˈoŋ vˈiɲʊ sɐ̃ʊ̃ uʒ mˌeʎˈɔɾɨz ɐmˈiɡʊʃ
 i ˈeɪŋ kˈazʊ dɨ ˌɐpˈeɾətʊ ɡɹˈɐ̃ŋdɨ
 sɨ nˌɐ̃ʊ̃ tivˈɛɹ ɐ tˈasɐ
 tˈomɨ ʊ vˈiɲʊ fˈɔɾətɨ/.

Un duro y un vaso de buen vino son los mejores amigos, y en caso de mucho apuro, si no tienes el vaso, ten el duro

💡 Significado y explicación:

Traducción en Portugués

¿Quieres dominar el portugués practicando?

Disponible también en: