¿Cómo se dice Un duro y un vaso de buen vino son los mejores amigos, y en caso de mucho apuro, si no tienes el vaso, ten el duro en chino?

Question

Accepted Answer

La palabra 'Un duro y un vaso de buen vino son los mejores amigos, y en caso de mucho apuro, si no tienes el vaso, ten el duro' se dice en chino '一杯烈酒和一杯好酒是最好的朋友，万一遇到大困难，如果你没有酒杯，那就喝烈酒吧。'. Se pronuncia /jˈipei lˈiɛ tɕˈiou xˈo- jˈipei xˈɑu tɕˈiou s.ˈi. tsˈuei xˈɑu tˈə phˈo-ŋjiou
 wˈɑn jˈi ʲˈy tˈɑu tˈɑ khˈunnɑn
 ʐˈukuo nˈi mˈeijiou tɕˈioupei
 nˈɑ tɕˈiou xˈo- lˈiɛ tɕˈioupɑ/.

Un duro y un vaso de buen vino son los mejores amigos, y en caso de mucho apuro, si no tienes el vaso, ten el duro

💡 Significado y explicación:

Traducción en Chino

¿Quieres dominar el chino practicando?

Disponible también en: