📜 Refrán Popular
“

La iglesia está cerca pero el camino es resbaloso; la taberna está lejos pero se puede andar con cuidado

💡 Significado y explicación:

Se refiere a que lo que parece fácil de alcanzar (la taberna) no siempre es seguro, mientras que una meta más alejada (iglesia) puede ser difícil de lograr pero también tiene beneficios.

Portugués Traducción en Portugués

A igreja está perto mas a estrada está escorregadia; A taberna fica longe, mas você pode caminhar com cuidado
/ɐ ˌiɡɹˈeʒɐ estˌa pˈɛɾətʊ mɐz ɐ ʃtɹˈadɐ estˌa ʃkˌuʁɨɡɐdˈiɐ ɐ tˌɐbˈɛɾənɐ fˈikɐ lˈoŋʒɨ mɐʒ vosˌe pˌɔdɨ kɐmiɲˈaɹ kˈom kˌuɪdˈadʊ/
🎮

¿Quieres dominar el portugués practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.