📜 Refrán Popular
“
La iglesia está cerca pero el camino es resbaloso; la taberna está lejos pero se puede andar con cuidado
💡 Significado y explicación:
Se refiere a que lo que parece fácil de alcanzar (la taberna) no siempre es seguro, mientras que una meta más alejada (iglesia) puede ser difícil de lograr pero también tiene beneficios.
Traducción en Italiano
La chiesa è vicina ma la strada è scivolosa; La taverna è lontana ma si può camminare con attenzione
/la kjˈɛza e vitʃˈina ma la strˈada e ʃivolˈoza
la tavˈɛrna e lontˈana ma sɪ pʊˈɔ kamminˈare kon atːentsiˈone/
🎮
¿Quieres dominar el italiano practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)