📜 Refrán Popular
“
Almorzar, pan y cebolla; al comer, cebolla y pan, y a la noche, si no hay olla, más vale pan con cebolla que acostarse sin cenar
💡 Significado y explicación:
Preferir algo aunque sea de menos calidad, a no tener nada.
Traducción en Portugués
Almoço, pão e cebola; Na hora de comer cebola e pão, e à noite, se não tiver panela, é melhor comer pão e cebola do que dormir sem jantar.
/ˌɑlmˈosʊ
pˈɐ̃ʊ̃ i sˌebˈolɐ
nɐ ˈɔɾɐ dɨ kumˈeɹ sˌebˈolɐ i pˈɐ̃ʊ̃
i ˌaː nˈoɪtɨ
sɨ nˌɐ̃ʊ̃ tivˈɛɹ pɐnˈɛlɐ
ɛ mɨʎˈɔɹ kumˈeɹ pˈɐ̃ʊ̃ i sˌebˈolɐ dʊ kɨ duɾəmˈiɹ sˈeɪŋ ʒɐ̃ŋtˈaɹ/
🎮
¿Quieres dominar el portugués practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)