¿Cómo se dice Almorzar, pan y cebolla; al comer, cebolla y pan, y a la noche, si no hay olla, más vale pan con cebolla que acostarse sin cenar en japonés?

Question

Accepted Answer

La palabra 'Almorzar, pan y cebolla; al comer, cebolla y pan, y a la noche, si no hay olla, más vale pan con cebolla que acostarse sin cenar' se dice en japonés '昼食、パンと玉ねぎ。食べるときは玉ねぎとパン、夜は鍋がなければパンと玉ねぎを食べたほうが、夕食を食べずに寝るより良いです。'. Se pronuncia /tɕɯᵝɕˈo̞kɯᵝ
 pˈäɴ tˈo̞ tˌämänˈe̞ɡi
 täbˈe̞ɽɯᵝ tˈo̞ki wˈä tˌämänˈe̞ɡi tˈo̞ pˈäɴ
 jˈo̞ɽɯᵝ wˈä ũˈäbe̞ ɡˈä ˌũäke̞ɽˈe̞bä pˈäɴ tˈo̞ tˌämänˈe̞ɡi ˈo̞ täbˈe̞tä hˈo̞ ɡˈä
 jɯᵝɕˈo̞kɯᵝ ˈo̞ täbˈe̞zɯᵝ nˈi nˈe̞ɽɯᵝ jˈo̞ɽi jˌo̞idˈe̞sɯᵝ/.

Almorzar, pan y cebolla; al comer, cebolla y pan, y a la noche, si no hay olla, más vale pan con cebolla que acostarse sin cenar

💡 Significado y explicación:

Traducción en Japonés

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Disponible también en: