📜 Refrán Popular
“

Piden de comer, piden de beber, afilan el diente, enjugan el vientre y ponen las mejillas coloradas: éstas son las cinco virtudes de las tostadas

💡 Significado y explicación:

Es un refrán que se utiliza para describir las características o comportamientos que parecen virtuosos, pero en realidad no lo son.

Japonés Traducción en Japonés

食べ物をねだる、飲み物をねだる、歯を研ぐ、お腹を拭く、頬を赤くする、これが乾杯の 5 つの美徳です。
/tˌäbe̞mˈo̞no̞ ˈo̞ ne̞dˈäɽɯᵝ nˌo̞mimˈo̞no̞ ˈo̞ ne̞dˈäɽɯᵝ hˈä ˈo̞ tˈo̞ɡɯᵝ ˌo̞ũˈäkä ˈo̞ ɸˈɯᵝkɯᵝ hˈo̞ho̞ ˈo̞ äkˈäkɯᵝ sˈɯᵝɽɯᵝ kˈo̞ɽe̞ ɡˈä kˌäũpˈäi nˈo̞tsˈɯᵝ nˈo̞ ˌito̞kɯᵝdˈe̞sɯᵝ/
🎮

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: