📜 Refrán Popular
“
El que nísperos come y bebe cerveza, espárragos chupa y besa a una vieja, ni come, ni bebe, ni chupa ni besa
💡 Significado y explicación:
La persona que dice tener muchas ganas de hacer cosas pero no las hace en realidad es alguien inconstante. No se trata de lo que el refrán describe literalmente.
Traducción en Japonés
ビワを食べ、ビールを飲み、アスパラガスを吸い、老婆にキスをする者は、食べず、飲まず、吸うこともキスもしない。
/ˈiwä ˈo̞ tˈäbe̞
ˈiɽɯᵝ ˈo̞ nˈo̞mi
ˌäsɯᵝpˌäɽäɡˈäsɯᵝ ˈo̞ sˈɯᵝi
ˈo̞bä nˈi kˌisɯᵝo̞sˈɯᵝɽɯᵝɕˈä wˈä
täbˈe̞zɯᵝ
no̞mˈäzɯᵝ
sˈɯᵝɯᵝ kˈo̞to̞ mˈo̞ kˈisɯᵝ mˈo̞ ɕˌiũˈäi/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)