📜 Refrán Popular
“
El que nísperos come y bebe cerveza, espárragos chupa y besa a una vieja, ni come, ni bebe, ni chupa ni besa
💡 Significado y explicación:
La persona que dice tener muchas ganas de hacer cosas pero no las hace en realidad es alguien inconstante. No se trata de lo que el refrán describe literalmente.
Traducción en Francés
Celui qui mange des nèfles et boit de la bière, suce des asperges et embrasse une vieille femme, ne mange ni ne boit, ne suce ni n'embrasse.
/səlyˈi ki mˈɑ̃ʒ de- nˈɛflz e bwˈa də- la- bjˈɛʁ
sˈys de-z aspˈɛʁʒz e ɑ̃bʁˈas yn vjˈɛj fˈam
nə- mˈɑ̃ʒ ni nə- bwˈa
nə- sˈys ni nɑ̃bʁˈas/
🎮
¿Quieres dominar el francés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)