📜 Refrán Popular
“
El que nísperos come y bebe cerveza, espárragos chupa y besa a una vieja, ni come, ni bebe, ni chupa ni besa
💡 Significado y explicación:
La persona que dice tener muchas ganas de hacer cosas pero no las hace en realidad es alguien inconstante. No se trata de lo que el refrán describe literalmente.
Traducción en Alemán
Wer Wollmispeln isst und Bier trinkt, Spargel lutscht und eine alte Frau küsst, der isst nicht und trinkt nicht, saugt nicht und küsst nicht.
/vˈeːɾ vˈɔlmɪspəln ˈɪst ʊnt bˈiːɾ tɾˈɪŋkt
ʃpˈaɾɡəl lˈʊtʃt ʊnt ˌaɪnə ˈaltə frˈaʊ kˈʏst
dɛɾ ˈɪst nˈɪçt ʊnt tɾˈɪŋkt nˈɪçt
zˈaʊkt nˈɪçt ʊnt kˈʏst nˈɪçt/
🎮
¿Quieres dominar el alemán practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)