📜 Refrán Popular
“
A falta de pan, buenas son tortas.A falta de caldo, buena es la carne.A mengua de carne, buenos son pollos con tocino
💡 Significado y explicación:
Cuando no hay lo suficiente, se aprovecha lo que hay. No siempre es necesario tener mucho para estar bien.
Traducción en Japonés
パンがないときはケーキがいいですね。出汁が無くても肉は美味しいです。肉がない場合は、鶏肉とベーコンが適しています。
/pˈäɴ ɡˈä ũˈäi tˈo̞ki wˈä kˈe̞ki ɡˈä idˈe̞sɯᵝ nˈe̞
dˈäɕi ɡˈä ˌũäkˈɯᵝte̞ mˈo̞ nˈikɯᵝ wˈä ˌo̞iɕidˈe̞sɯᵝ
nˈikɯᵝ ɡˈä ũˈäi bˈääi wˈä
tˌo̞ɽinˈikɯᵝ tˈo̞ bˈe̞ko̞ɴ ɡˈä tˌe̞kiɕˈite̞ imˈäsɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)