📜 Refrán Popular
“
A falta de pan, buenas son tortas.A falta de caldo, buena es la carne.A mengua de carne, buenos son pollos con tocino
💡 Significado y explicación:
Cuando no hay lo suficiente, se aprovecha lo que hay. No siempre es necesario tener mucho para estar bien.
Traducción en Alemán
Wenn kein Brot vorhanden ist, sind Kuchen gut. Ohne Brühe ist Fleisch gut. Wenn kein Fleisch vorhanden ist, sind Hühner mit Speck gut.
/vˌɛn kˈaɪn bɾˈoːt fˈoːɾhˌandən ɪst
zɪnt kˈuːxən ɡˈuːt
ˈoːnə bɾˈyːə ɪst flˈaɪʃ ɡˈuːt
vˌɛn kˈaɪn flˈaɪʃ fˈoːɾhˌandən ɪst
zɪnt hˈyːnɜ mɪt ʃpˈɛk ɡˈuːt/
🎮
¿Quieres dominar el alemán practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)