El

Valenciano Chino Francés Portugués

¡vete a tomar por el culo!

fuck off!

¿cómo te fue en el examen?

how did you do in the test?

a caballo regalado no se le mira el diente

don't look a gift horse in the mouth

a caballo regalado no se le mira el pelo

don't look a gift horse in the mouth

a dios rogando y con el mazo dando

God helps those who help themselves

ahogar sus penas en el alcohol

drown your sorrows in alcohol

alto en el camino

stop along the way, stop on the road

amor por el deporte

love for sports

antigüedad en el empleo

seniority in a job, number of years spent in a job

anuncio publicado en el diario

newspaper ad, newspaper advertisement