El

Inglés Valenciano Chino Portugués

¡vete a tomar por el culo!

Allez prendre dans le cul!

¿cómo te fue en el examen?

Comment était l'examen?

a caballo regalado no se le mira el diente

cheval de don ne sera pas regarder la dent

a caballo regalado no se le mira el pelo

un crin de cheval de cadeau ne semble pas

a dios rogando y con el mazo dando

Dieu aide ceux qui s'aident eux-mêmes

ahogar sus penas en el alcohol

noyer son chagrin dans l'alcool

alto en el camino

escale

amor por el deporte

amour pour le sport

antigüedad en el empleo

ancienneté

anuncio publicado en el diario

avis publié dans le journal