📜 Refrán Popular
“
Tal queda la casa de la dueña, ido el escudero, como el fuego sin trashoguero
💡 Significado y explicación:
Describe cómo una persona (dueño) puede ser un gran líder o director cuando están en su puesto, pero cuando desaparece la situación vuelve a la normalidad y no hay nadie que lo sustituya.
Traducción en Chino
主人的房子就是这样,乡绅走了,就像没有垃圾桶的火一样。
/ts.ˈuʐo-n tˈə fˈɑŋtsi̪ tɕˈious.i. ts.ˈo-jiɑŋ
ɕˈiɑŋs.o-n tsˈoulə
tɕˈiou ɕˈiɑŋ mˈeijiou lˈəso- thˈonɡ tˈə xˈuo jˈijiɑŋ/
🎮
¿Quieres dominar el chino practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Japonés
Coreano
Español (Original)