📜 Refrán Popular
“

El pensamiento anda siempre de viaje, ni peaje, barcaje ni hospedaje

💡 Significado y explicación:

Expresa la idea de que el pensamiento es libre y móvil. 'Peaje' (tasa por uso de carreteras) se utiliza metafóricamente para indicar cualquier tipo de obstáculo o costo para el movimiento del pensamiento, lo mismo que 'barcaje' (pago de un barquero) y 'hospedaje' (pagar para alojarse).

Chino Traducción en Chino

思想永远在旅途，既不用路费，也不用渡轮，也不用住宿
/sˈi̪ɕiɑŋ jonɡˈyɑn tsˈai lˈuthu tɕˈi pˈujonɡ lˈufei jˈiɛ pˈujonɡ tˈulun jˈiɛ pˈujonɡ ts.ˈusu/
🎮

¿Quieres dominar el chino practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: