Hola, ¿qué tal?

Inglés Italiano Euskera Alemán Ruso Valenciano Francés Portugués Chino Japonés Coreano Árabe Gallego Mallorquín-Balear Asturiano Guaraní Quechua

¡Hola! ¿Qué tal estás?

Hola! Què tal estàs?

¡Hola! ¿Qué tal?

Hola! Què tal?

de tal palo, tal astilla

Tal pare, tal fill

¿Qué tal te va la vida desde la última vez que hablamos solos?

Com et va la vida des de la darrera vegada que parlem sols?

¡Hola! ¿Cómo estás hoy? Hace mucho tiempo que no nos veíamos las caras por aquí.

Hola! Com ets avui? Fa molt de temps que no ens vèiem les cares per aquí.

¿qué tal?

què tal?

¿qué tal estás?

què tal estàs?

a tal grado que

a tal grau que

con tal de que

per tal que

con tal de que no

per tal que no