📜 Refrán Popular
“
Invita a concretar el desafío y medir las fuerzas. Cancha, voz quichua, aplicada aquí a la pista ecuestre de carreras, y pingos son los caballos
💡 Significado y explicación:
Esta expresión parece ser una mezcla entre un refrán y una invención particular, pero se puede interpretar como que es necesario enfrentarse al desafío o prueba y demostrar las propias habilidades para poder ganar o triunfar.
Traducción en Alemán
Es lädt Sie ein, die Herausforderung wahrzunehmen und Ihre Kräfte zu messen. Cancha, ein Quichua-Wort, wird hier auf die Pferderennbahn angewendet, und Pingos sind die Pferde
/ɛs lˈɛt ziː ˈaɪn
diː hɛrˈaʊsfˌɔɾdərˌʊŋ vˈɑːɾtsuːnˌeːmən ʊnt ˌiːrə kɾˈɛftə tsuː mˈɛsən
kˈançɑː
aɪn kvˈɪçuːˌɑːvˈɔɾt
vˌɪɾt hˈiːɾ aʊf diː pfˈɛɾdeːrˌɛnbɑːn ˈanɡəvˌɛndət
ʊnt pˈɪŋoːs zɪnt diː pfˈeːɾdə/
🎮
¿Quieres dominar el alemán practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)