📜 Refrán Popular
“
Cosa prometida es medio debida; y debida enteramente si quien promete no miente.Quien promete en deuda se mete
💡 Significado y explicación:
Si alguien te hace una promesa, cuenta con que la cumplan, ya que la reputación está en juego
Traducción en Alemán
Eine versprochene Sache ist zur Hälfte fällig; und völlig fällig, wenn derjenige, der verspricht, nicht lügt. Wer Schulden verspricht, steigt ein
/ˌaɪnə fɛɾʃpɾˈɔxənə zˈaxə ɪst tsuːɾ hˈɛlftə fˈɛlɪç
ʊnt fˈœlɪç fˈɛlɪç
vˌɛn dˈɛɾjeːnˌɪɡə
dɛɾ fɛɾʃpɾˈɪçt
nˈɪçt lˈyːkt
vˈeːɾ ʃˈʊldən fɛɾʃpɾˈɪçt
ʃtˈaɪkt ˈaɪn/
🎮
¿Quieres dominar el alemán practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)