Español
Más vale malo conocido que bueno por conocer
expresión
/mˈas βˈale mˈalo kˌonoθˈiðo ke βwˈeno poɾ kˌonoθˈeɾ/
- Es mejor optar por algo conocido e invariable que por algo nuevo y desconocido.
- Evitar arriesgar lo seguro por el incierto.
Traducción en Valenciano
més val mal conegut que bo per conéixer
/mˈes ʋˈal mˈal kʊnəɣˈut kˈɛ βˈo pə kʊnˈejɕˌɛ/
Palabras relacionadas con Más vale malo conocido que bueno por conocer
en lo bueno y en lo malo
No es ni bueno ni malo
Eres la persona más interesante que he conocido en toda esta larga noche.
Eres la persona más egoísta y manipuladora que he conocido en toda mi vida.
lo bueno, si breve, dos veces bueno
Más vale pájaro en mano que ciento volando por el cielo azul.
conocido por todos
más malo que el natre
más vale pájaro en mano que ver ciento volando
más vale tarde que nunca
Disponible también en:
Frases con "más vale malo conocido que bueno por conocer"
en lo bueno y en lo malo
en lo bo i en lo mal
No es ni bueno ni malo
No és ni bo ni mal
Eres la persona más interesante que he conocido en toda esta larga noche.
Eres la persona més interessant que he conegut en tota esta llarga nit.
Eres la persona más egoísta y manipuladora que he conocido en toda mi vida.
Eres la persona més egoista i manipuladora que he conegut en tota la meua vida.
lo bueno, si breve, dos veces bueno
lo bo, si breu, dos voltes bo
Más vale pájaro en mano que ciento volando por el cielo azul.
Més val pardal en mà que cent volant pel cel blau.
conocido por todos
conegut per tots
más malo que el natre
más vale pájaro en mano que ver ciento volando
més val pardal en mà que vore cent volant
más vale tarde que nunca
més val tart que mai
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano