📜 Refrán Popular
“
La gente joven dice lo que hace, la gente vieja dice lo que hizo, y los tontos lo que les gustaría hacer
💡 Significado y explicación:
Las personas jóvenes suelen hablar sobre sus acciones actuales, mientras que las mayores hablan sobre sus logros pasados; los ignorantes o inmaduros suelen hablar sobre lo que desean hacer.
Traducción en Valenciano
La gent jove diu lo que fa, la gent vella diu lo que va fer, i els mecs lo que els agradaria fer
/lɐ ɣˈen ʑˈoβə ðˈiw lˈo kˈɛ fˈa
lɐ ɣˈen ʋˈɛʎɐ ðˈiw lˈo kˈɛ ʋˈa fˈɛ
i əls mˈɛks lˈo kˈɛ əls ɐɣɾɐðɐɾˈiɐ fˈɛ/
🎮
¿Quieres dominar el valenciano practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)