📜 Refrán Popular
“
El bien que se venga a pesar de Menga, y si se viene el mal, sea para la manceba del abad
💡 Significado y explicación:
Se utiliza para indicar que lo bueno puede suceder a pesar de las circunstancias adversas y que lo malo puede afectar a alguien ajeno
Traducción en Valenciano
El ben que es venja a pesar de Menga, i si es ve el mal, siga per a la manceba de l'abad
/əl βˈɛn kˈɛ ˈɛs ʋˈɛnʑɐ ɐ pəzˈa ðə mˈɛŋɐ
i sˈi ˈɛs ʋˈɛ əl mˈal
sˈiɣɐ pə ɐ lɐ mɐnsˈɛβɐ ðə lɐβˈat/
🎮
¿Quieres dominar el valenciano practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)