📜 Refrán Popular
“
El bien que se venga a pesar de Menga, y si se viene el mal, sea para la manceba del abad
💡 Significado y explicación:
Se utiliza para indicar que lo bueno puede suceder a pesar de las circunstancias adversas y que lo malo puede afectar a alguien ajeno
Traducción en Japonés
メンガにもかかわらず善が来るなら、悪が来るなら修道院長の若さのために
/mˈe̞ŋɡä nˌimo̞kˌäkäwäɽˈäzɯᵝ zˈe̞ɴ ɡˈä kˌɯᵝɽɯᵝũˈäɽä
ˈäkɯᵝ ɡˈä kˌɯᵝɽɯᵝũˈäɽä ɕˈi ˈɯᵝ (en)dˈiː(ja) ˈo̞ ˈi ɴtɕˈo̞ nˈo̞ wˈäkäsˈä nˈo̞ tˈäme̞ nˈi/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)