📜 Refrán Popular
“
Do novo viño, bota un traguiño polo San Martiño. Del vino nuevo, echa un trago por San Martín
💡 Significado y explicación:
Es costumbre antigua en la región gallega celebrar San Martín (11 de noviembre) con un pequeño trago de vino nuevo.
Traducción en Valenciano
Do novo viño, bota un traguiño pol Sant Martiño. Del vi nou, tira una tragallada per Sant Martín
/dˈo nˈoβʊ ʋˈiɲʊ
bˈotɐ ʊn tɾɐdʑˈiɲʊ pˈol sˈan mɐɾtˈiɲʊ
dəl vˈi nˈɔw
tˈiɾɐ ˌunɐ tɾɐɣɐʎˈaðɐ pə sˈan mɐɾtˈin/
🎮
¿Quieres dominar el valenciano practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)