📜 Refrán Popular
“
Cuando el ventero está en la puerta, el diablo está en la venta
💡 Significado y explicación:
Si alguien tiene una oportunidad o oferta que parece atractiva (el ventero está en la puerta), es posible que esté tratando de venderte algo peligroso o engañoso (lo que haría el diablo).
Traducción en Valenciano
Quan el ventero està en la porta, el diable està en la venda
/kwˈan əl ʋəntˈɛɾʊ əstˈa ən lɐ pˈoɾtɐ
əl ðjˈaβlə əstˈa ən lɐ ʋˈɛndɐ/
🎮
¿Quieres dominar el valenciano practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)