📜 Refrán Popular
“
Más vale maña que fuerza, y más a quien Dios esfuerza.Más vale maña que fuerza para que el amor no se tuerza
💡 Significado y explicación:
Indica la importancia de utilizar habilidad e inteligencia en lugar de simplemente recurrir a la fuerza física o la coerción.
Traducción en Portugués
A habilidade é melhor do que a força, e mais ainda para quem Deus se esforça. A habilidade é melhor que a força para que o amor não dê errado.
/ɐ ˌɐbilidˈadɨ ɛ mɨʎˈɔɹ dʊ kɨ ɐ fˈoɾəsɐ
i mˈaɪz ˌɐˈiŋdɐ pˌɐɾɐ kˈem dˈeʊʃ sɨ ʃfˈɔɾəsɐ
ɐ ˌɐbilidˈadɨ ɛ mɨʎˈɔɹ kɨ ɐ fˈoɾəsɐ pˌɐɾɐ kɨ u ɐmˈoɹ nˌɐ̃ʊ̃ dˈe ˌeʁˈadʊ/
🎮
¿Quieres dominar el portugués practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)