📜 Refrán Popular
“
Hay señor mándame todo percance, mándame males añejos; pero lidiar con pendejos, no me lo mandes señor
💡 Significado y explicación:
Esto se utiliza para expresar que a veces el destino puede darnos problemas o desafíos fáciles de superar, pero otros pueden ser muy difíciles y exigentes.
Traducción en Portugués
Pronto, senhor, envie-me todos os infortúnios, envie-me males antigos; mas lide com idiotas, não mande para mim, senhor
/pɹˈoŋtʊ
sɨɲˈoɹ
ˌeɪŋvˈiɨmɨ tˈodʊz uz ˌiŋfuɾətˈunjʊʃ
ˌeɪŋvˈiɨmɨ mˈalɨz ˌɐ̃ŋtˈiɡʊʃ
mɐʒ lˈidɨ kˈom ˌidiˈɔtɐʃ
nˌɐ̃ʊ̃ mˈɐ̃ŋdɨ pˌɐɾɐ mˈiŋ
sɨɲˈoɹ/
🎮
¿Quieres dominar el portugués practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)