📜 Refrán Popular
“
Hay señor mándame todo percance, mándame males añejos; pero lidiar con pendejos, no me lo mandes señor
💡 Significado y explicación:
Esto se utiliza para expresar que a veces el destino puede darnos problemas o desafíos fáciles de superar, pero otros pueden ser muy difíciles y exigentes.
Traducción en Japonés
そこで、先生、あらゆる災いを私に送ってください、古い悪事を私に送ってください。でも嫌いな人には対処してください、私に送らないでください
/so̞kˈo̞de̞
sˌe̞ũsˈe̞i
ˌäɽäjˈɯᵝɽɯᵝ wˌäzäwˈäi ˈo̞ wätˈäɕi nˈi ˈo̞ kˈɯᵝ (en)tˈiː(ja) tˈe̞ kˌɯᵝdäsˈäi
ɸɯᵝɽˈɯᵝi äkˈɯᵝdʑi ˈo̞ wätˈäɕi nˈi ˈo̞ kˈɯᵝ (en)tˈiː(ja) tˈe̞ kˌɯᵝdäsˈäi
dˈe̞mo̞ kˌiɽäˌiĩäçˈito̞ nˈi wˈä täˈiɕo̞ ɕˈite̞ kˌɯᵝdäsˈäi
wätˈäɕi nˈi ˌo̞kɯ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)