📜 Refrán Popular
“
En ciertos lugares se observa la tendencia de sustituir más largo qu esperanza e pobre. y reemplazarla a menudo por más largo que puteada e tartamudo
💡 Significado y explicación:
No es un refrán tradicional ni claro, parece una burla o un comentario irónico sobre las preferencias linguísticas o culturales en ciertos lugares.
Traducción en Portugués
Em certos lugares, há uma tendência para substituir os pobres por mais tempo do que a esperança. e muitas vezes substituí-lo por mais longo que puteada e gagueira
/ˈeɪŋ sˈɛɾətʊʒ lˌuɡˈaɾɨʃ
ɐ ˌumɐ tˌeɪŋdˈeɪŋsjɐ pˌɐɾɐ sˌubstituˈiɹ uʃ pˈɔbɹɨʃ puɹ mˈaɪʃ tˈeɪmpʊ dʊ kɨ ɐ ʃpˌeɾˈɐ̃ŋsɐ i mwˈiŋtɐʒ vˈezɨʃ sˌubstitwˈilʊ puɹ mˈaɪʒ lˈoŋɡʊ kɨ pˌutiˈadɐ i ɡˌɐɡˈeɪɾɐ/
🎮
¿Quieres dominar el portugués practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)