📜 Refrán Popular
“
El que tenga hijo varón, no llame a otro ladrón
💡 Significado y explicación:
Significa que si ya tienes recursos y/o protección suficientes (como tener un hijo varón, símbolo de estatus social en algunos contextos), no busques ayuda o recurso adicional, lo que podría implicar riesgos o dependencia de alguien 'mal intencionado'.
Traducción en Portugués
Quem tem filho homem não chame outro ladrão
/kˈem teɪŋ fˈiʎw ˈomeɪŋ nˌɐ̃ʊ̃ ʃˈɐ̃mɨ ˈowtɹʊ lɐdɹˈɐ̃ʊ̃/
🎮
¿Quieres dominar el portugués practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)