📜 Refrán Popular
“
El que a los cuarenta no atina y a los cincuenta no adivina, a los sesenta desatina
💡 Significado y explicación:
Se utiliza para describir a alguien que ha perdido la habilidad para trabajar o ser útil en una profesión. La idea detrás de esta frase es que cada persona tiene su tiempo de esplendor y después comienza a declinar.
Traducción en Portugués
Quem não adivinha aos quarenta e aos cinquenta não adivinha, erra o alvo aos sessenta.
/kˈem nˌɐ̃ʊ̃ ˌɐdivˈiɲɐ aʊʃ kwˌɐɾˈeɪŋtɐ i aʊʃ sˌiŋkwˈeɪŋtɐ nˌɐ̃ʊ̃ ˌɐdivˈiɲɐ
ˈɛʁɐ u ˈɑlvw aʊʃ sˌesˈeɪŋtɐ/
🎮
¿Quieres dominar el portugués practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)