¿Cómo se dice Deformación irónica rioplatense del refrán Quien mal anda mal acaba. Un malandra es una persona disoluta, un sinvergüenza o estafador en portugués?

Question

Accepted Answer

La palabra 'Deformación irónica rioplatense del refrán Quien mal anda mal acaba. Un malandra es una persona disoluta, un sinvergüenza o estafador' se dice en portugués 'Deformação irônica do ditado do River Plate Quem erra acaba mal. Um canalha é uma pessoa dissoluta, um canalha ou um vigarista.'. Se pronuncia /dˌɨfuɾəmɐsˈɐ̃ʊ̃ ˌiɾˈonikɐ dʊ dˌitˈadʊ dʊ ʁivˈeɹ plˈatɨ kˈem ˈɛʁɐ ˌɐkˈabɐ mˈɑl
 ũŋ kɐnˈaʎɐ ɛ ˌumɐ pˌɨsˈoɐ dˌisulˈutɐ
 ũŋ kɐnˈaʎɐ ˈow ũŋ vˌiɡɐɾˈiʃtɐ/.

Deformación irónica rioplatense del refrán Quien mal anda mal acaba. Un malandra es una persona disoluta, un sinvergüenza o estafador

💡 Significado y explicación:

Traducción en Portugués

¿Quieres dominar el portugués practicando?

Disponible también en: