📜 Refrán Popular
“
Deformación irónica rioplatense del refrán Quien mal anda mal acaba. Un malandra es una persona disoluta, un sinvergüenza o estafador
💡 Significado y explicación:
Quienes viven de manera poco honesta y ética suelen terminar con problemas en sus relaciones y vida personal
Traducción en Japonés
リバー・プレートの格言「誰が間違っても悪い結末を迎える」を皮肉的に変形したもの。悪党とは自堕落な人、悪党、詐欺師のことです。
/ɽˈibä pɯᵝɽˈe̞to̞ nˈo̞ kˈä kˈɯᵝ (en)dʒˈiː(ja) ˈe̞ ɴ dˈäɽe̞ ɡˈä mˈä tɕˈi kˈä (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə (en)tˈiː(ja) tˈe̞ mˈo̞ wäɽˈɯᵝi kˌe̞tsɯᵝmˈätsɯᵝ ˈo̞ mˌɯᵝkäˈe̞ɽɯᵝ ˈo̞ çinˈikɯᵝtˈe̞ki nˈi he̞ŋkˈe̞i ɕˈitä mˈo̞no̞
äkˈɯᵝto̞ tˈo̞ wˈä dʑˌidäɽˌäkɯᵝˈũä çˈit/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)