📜 Refrán Popular
“
Al vago y al pobre, todo les cuesta doble
💡 Significado y explicación:
Se utiliza para criticar a quienes no tienen iniciativa o son incapaces de ayudarse a sí mismos. La idea es que si uno no busca recursos ni es capaz de generar ingresos propios, las cosas le resultan más caras porque alguien tiene que pagar su mantenimiento.
Traducción en Portugués
Para os preguiçosos e os pobres, tudo custa o dobro.
/pˌɐɾɐ uʃ pɹˌeɡisˈɔzʊz i uʃ pˈɔbɹɨʃ
tˈudʊ kˈuʃtɐ ʊ dˈobɹʊ/
🎮
¿Quieres dominar el portugués practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)