📜 Refrán Popular
“

Al vago y al pobre, todo les cuesta doble

💡 Significado y explicación:

Se utiliza para criticar a quienes no tienen iniciativa o son incapaces de ayudarse a sí mismos. La idea es que si uno no busca recursos ni es capaz de generar ingresos propios, las cosas le resultan más caras porque alguien tiene que pagar su mantenimiento.

Japonés Traducción en Japonés

怠け者や貧しい人にとっては、すべてのものが2倍かかります。
/ˌũämˌäke̞mˈo̞no̞ jˈä mäzˈɯᵝɕi çˈito̞ nˈi tˈo̞ (en)tˈiː(ja) tˈe̞ wˈä sɯᵝbˈe̞te̞ nˈo̞ mˈo̞no̞ ɡˈäbˈäi kˌäkäɽimˈäsɯᵝ/
🎮

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.