📜 Refrán Popular
“
A concejo de mañana y agua de tarde, no hay que temblar.Agua por la mañana y concejo por la tarde, no son durables
💡 Significado y explicación:
Señala que las promesas o los favores obtenidos fácilmente a menudo resultan ser temporales o inciertos.
Traducción en Portugués
Com conselhos pela manhã e água à tarde, não há necessidade de tremer. Regar pela manhã e aconselhar à tarde, não duram.
/kˈom kˌuŋsˈeʎʊʃ pˈelɐ mɐ̃ɲˈɐ̃ i ˈaɡw ˌaː tˈaɾədɨ
nˌɐ̃ʊ̃ ɐ nˌesɨsidˈadɨ dɨ tɹɨmˈeɹ
ʁɨɡˈaɹ pˈelɐ mɐ̃ɲˈɐ̃ i ˌɐkuŋsɨʎˈaɹ ˌaː tˈaɾədɨ
nˌɐ̃ʊ̃ dˈuɾɐ̃ʊ̃/
🎮
¿Quieres dominar el portugués practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)