📜 Refrán Popular
“

A concejo de mañana y agua de tarde, no hay que temblar.Agua por la mañana y concejo por la tarde, no son durables

💡 Significado y explicación:

Señala que las promesas o los favores obtenidos fácilmente a menudo resultan ser temporales o inciertos.

Japonés Traducción en Japonés

午前中にアドバイス、午後に水を与えれば、震える必要はありません。午前中に水やり、午後にアドバイスをすると、耐久性がありません。
/ɡˈo̞ze̞ɴtɕˈɯᵝ nˈi ˈä (en)dˈiː(ja) ˈo̞ hˈä (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə ˈi sˈɯᵝ ɡˈo̞ɡo̞ nˈi mˈizɯᵝ ˈo̞ ˌätäe̞ɽˈe̞bä ɸˌɯᵝɽɯᵝˈe̞ɽɯᵝ çitsˈɯᵝjo̞ wˈä ˌäɽimˈäse̞ɴ ɡˈo̞ze̞ɴtɕˈɯᵝ nˈi mˌizɯᵝjˈäɽi ɡˈo̞ɡo̞ nˈi ˈä (en)dˈiː(ja) ˈo̞ hˈä (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə ˈi /
🎮

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: