Sufijo Ficha Gramatical

-ón

Definición

  1. El sufijo -ón se utiliza para aumentar o intensificar el valor o significado de un sustantivo o adjetivo.
  2. Crear adjetivos que indican una característica exagerada o destacada.
  3. Y forma palabras relacionadas con la categoría de edad, objetos derivados de palabras base o hechos frecuentes.

Ejemplos de palabras que contienen "-ón"

-achón
-ación
-ajón
-arrón
-astrón
-azón
-ción
-ejón
-etón
-ición
-icón
-ijón
¿Para qué aconseja el que a sí no se aconseja?; Consejos vendo, y para mí no tengo; Como tablilla de mesón, que a todos da mamparo e a sí non
why does he advise someone who does not advise himself? ¿Per a qué aconsella el que a sí no s'aconsella?; Consells embene, i per a mi no tinc; Com tablilla de posada, que a tots dona mamparo i a sí senar
A buen servicio, mal galardón
good service, bad reward A bon servici, mal guardó
A buey varón, poco le presta el aguijón
the sting does little to help a male ox A bou varó, poc li presta l'aguijón
a continuación
next a continuació
a él le gusta ver televisión
he likes to watch television A ell li agrada vore televisió
a eso de la oración
about prayer a això de l'oració
A fuer de Aragón, a buen servicio mal galardón
In Aragon, good service, bad reward A fuer d'Aragó, a bon servici mal guardó
a gusto con
at ease with a gust en
A la justicia y a la Inquisición, chitón
to justice and the inquisition, chitón A la justícia i a l'Inquisició, chitón
a la perfección
to perfection a la perfecció
A la ruin oveja la lana le pesa, y al ruin pastor el cayado y el zurrón
the wool of the vile sheep is heavy, and the crook and the pouch of the vile shepherd. A la ruin ovella la llana li pesa, i al ruin pastor el cayado i la perdiguera
a la sanfasón
to the sanfason a la sanfasón