Sufijo
Ficha Gramatical
-azón
Definición:
- La formación de palabras mediante la adición del sufijo -azón a otros sustantivos o verbos, indicando proceso, resultado, tiempo o conjunto.
Ejemplos de palabras que contienen "-azón"
a la sazón
at the time
a l'adop
A los locos hay que darles siempre la razón
crazy people must always be right
Als locos cal donar-los sempre la raó
abazón
pouch
rebostí
abre tu corazón
open your heart
Obri el teu cor
abuelazón
grandma
abuelazón
agrazón
aggravation
llambrusca
ahuevazón
huevazón
ahuevazón
amargazón
bitterness
amargazón
apretazón
squeeze
apretazón
aquí en nuestro corazón
here in our hearts
ací en el nostre cor
arcazón
chest
arcazón
armazón
frame, framework, shell
armassó, carcassa
arribazón
arrival
arribazón
arrumazón
packing
estiba
Ausencia enemiga del amor, cuan lejos de ojos, tan lejos de corazón
absence enemy of love, how far from the eyes, so far from the heart
Absència enemiga de l'amor, cuan llunt d'ulls, tan llunt de cor
binazón
binzon
binazón
brillazón
brilliance
mirage
brumazón
haze
boirassa
Buena es la trucha, mejor el salmón, bueno es el sábalo cuando es de sazón
trout is good, salmon is better, shad is good when it is in season.
Bona és la trucha, millor el salmón, bo és el sábalo quan és d'adop
cabalgazón
horseback riding
cabalgazón
Cada gorrión tiene su corazón
Every sparrow has its heart
Cada cheu té el seu cor
calabazón
pumpkin
carabassàs
caparazón
shell
closca, clasca, claixca
capazón
canopy
cabaçàs
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano