📜 Refrán Popular
“

Quien va a Castilla y deja Aragón, trae dolor de corazón

💡 Significado y explicación:

Se relaciona con la idea de que si alguien decide dejar atrás su hogar o familia por un lugar distante y más atractivo, puede sentir nostalgia o arrepentimiento de esa decisión.

Japonés Traducción en Japonés

カスティーリャに行ってアラゴンを離れる者は誰でも心の痛みをもたらす
/kˈä sˈɯᵝ (en)tˈiː(ja) ˈi ɽˈi ˈä nˈi ˈi (en)tˈiː(ja) tˈe̞ äɽˈäɡo̞ɴ ˈo̞ hˌäũäɽˈe̞ɽɯᵝ mˈo̞no̞ wˈä dˈäɽe̞ dˈe̞mo̞ kˈo̞ kˈo̞ (en)ˈɑː(ja) ˈo̞ nˈo̞ itˈämi ˈo̞ mˌo̞täɽˈäsɯᵝ/
🎮

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: