📜 Refrán Popular
“
No sabes lo que tienes hasta que lo pierdes, pero tampoco sabes lo que te has estado perdiendo hasta que lo encuentras
💡 Significado y explicación:
A menudo no valoramos algo hasta que se va, y también es difícil apreciar lo que tenemos cuando estamos ocupados con otras cosas.
Traducción en Japonés
失くすまで何を持っているかは分かりませんが、何を失くしたのかも見つかるまで分かりません。
/ɕˈitsɯᵝ kˈɯᵝsɯᵝ mˈäde̞ ũˈäni ˈo̞ mˈo̞ (en)tˈiː(ja) tˈe̞ ˈiɽɯᵝ kˈä wˈä wˌäkäɽimˈäse̞ɴ ɡˈä
ũˈäni ˈo̞ ɕˈitsɯᵝ kɯᵝɕˈitä nˈo̞ kˈämo̞ mˌitsɯᵝkˈäɽɯᵝ mˈäde̞ wˌäkäɽimˈäse̞ɴ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)