¿Cómo se dice Lo que sí aparece en distintos libros consultados es el uso del refrán El tiempo es dinero como un ejemplo para explicar la figura de la metáfora en japonés?

Question

Accepted Answer

La palabra 'Lo que sí aparece en distintos libros consultados es el uso del refrán El tiempo es dinero como un ejemplo para explicar la figura de la metáfora' se dice en japonés '参考にしたさまざまな本に登場するのは、「時は金なり」という格言を、比喩の図を説明する例として使用していることです。'. Se pronuncia /sˈäŋko̞ nˈi ɕˈitä sˌämäzˌämäˈũä hˈo̞ɴ nˈi tˈo̞dʑo̞ sˈɯᵝɽɯᵝ nˈo̞ wˈä
 tˌo̞kihˌäkänˌe̞ũˈäɽi tˈo̞ ˈiɯᵝ kˈä kˈɯᵝ (en)dʒˈiː(ja) ˈe̞ ɴ ˈo̞
 çˈijɯᵝ nˈo̞ zˈɯᵝ ˈo̞ sˌe̞tsɯᵝmˈe̞i sˈɯᵝɽɯᵝ ɽˈe̞i tˈo̞ ɕˈite̞ ɕˈijo̞ ɕˈite̞ ˈiɽɯᵝ kˌo̞to̞dˈe̞sɯᵝ/.

Lo que sí aparece en distintos libros consultados es el uso del refrán El tiempo es dinero como un ejemplo para explicar la figura de la metáfora

💡 Significado y explicación:

Traducción en Japonés

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Disponible también en: