📜 Refrán Popular
“

Hay tres cosas que nunca vuelven atrás: la piedra tirada, la palabra pronunciada y el agua pasada

💡 Significado y explicación:

Esto indica que hay ciertas situaciones o acciones cuyo resultado es irreversible. Una vez lanzada una piedra (hecho algo), ya no se puede recuperar; una vez hablado algo, no se puede borrar del recuerdo de las personas involucradas; y una vez el agua ha pasado un sitio determinado, nunca más volverá atrás.

Japonés Traducción en Japonés

二度と戻らないものが三つある、投げられた石、語られた言葉、そして流れた水
/nˈi (en)dˈiː(ja) ˈo̞ tˈo̞ mˈo̞ (en)dˈiː(ja) ˈo̞ ɽˈä ɴ ˈä ˈi mˈo̞no̞ ɡˈä mˈi (en)tˈiː(ja) tsˈɯᵝ ˈäɽɯᵝ ɴ ˈä (en)dʒˈiː(ja) ˈe̞ ɽäɽˈe̞tä ˈiɕi kätˈäɽä ɽˈe̞tä ko̞tˈo̞bä so̞ɕˈite̞ ˌũäɡäɽˈe̞tä mˈizɯᵝ/
🎮

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: