📜 Refrán Popular
“

Gato que duerme no caza ratón. Gato con guantes no caza. Gato que duerme no caza ratones. Gato enguantado no caza ratones

💡 Significado y explicación:

Expresa la idea de que si algo o alguien se vuelve demasiado comodo o relajado, puede perder su eficacia

Japonés Traducción en Japonés

寝ている猫はネズミを狩らない。手袋をした猫は狩りをしません。寝ている猫はネズミを狩らない。手袋をした猫はネズミを狩らない
/nˈe̞te̞ ˈiɽɯᵝ nˈe̞ko̞ wˈä ne̞zˈɯᵝmi ˈo̞ kˌäɽäũˈäi tˈe̞ ɸˈɯᵝ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə kˈɯᵝ (en)ˈɑː(ja) ˈo̞ ˈo̞ ɕˈitä nˈe̞ko̞ wˈä kˈäɽi ˈo̞ ɕimˈäse̞ɴ nˈe̞te̞ ˈiɽɯᵝ nˈe̞ko̞ wˈä ne̞zˈɯᵝmi ˈo̞ kˌäɽäũˈäi tˈe̞ ɸˈɯᵝ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə kˈɯᵝ (en)ˈɑː(j/
🎮

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: