Español

Gato escaldado del agua fría huye

expresión
/ɡˈato ˌeskalðˈaðo ðel ˈaɣwa fɾˈia ˈujje/
  1. Persona que después de sufrir un daño o percance evita involuntariamente lo que le recuerda a ese hecho.
  2. Quien ha tenido una experiencia desagradable, se aleja de situaciones similares.
Japonés Traducción en Japonés
冷水でやけどした猫が逃げる
/ɽˌe̞isˈɯᵝi ˈe̞ jˈä kˈe̞ (en)dˈiː(ja) ˈo̞ ɕˈitä nˈe̞ko̞ ɡˈä nˈi (en)dʒˈiː(ja) ˈe̞ ɽˈɯᵝ/
🎮

¿Quieres dominar el japonés jugando?

Practica esta y miles de palabras con nuestros juegos interactivos gratis.

Disponible también en: