📜 Refrán Popular
“

Al alcornoque no hay palo que le toque, sino la encina, que le quiebra la costilla

💡 Significado y explicación:

Se utiliza para describir a alguien o algo muy resistente y difícil de dañar, pero lo que puede ser su debilidad o punto débil es algo más poderoso.

Japonés Traducción en Japonés

コルク樫に触れる棒はないが、肋骨を折る樫の木がある
/ko̞ɽˈɯᵝkɯᵝ kˈäɕi nˈi ɸɯᵝɽˈe̞ɽɯᵝ bˈo̞ wˈä ˌũäˈiɡä (en)ˈɑː(ja) ˈo̞ (en)kˈeɪ(ja) kˈo̞ tsˈɯᵝ ˈo̞ ˈo̞ɽɯᵝ kˈäɕi nˈo̞ kˈi ɡˈä ˈäɽɯᵝ/
🎮

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: