📜 Refrán Popular
“
A mal principio, no hay buen fin.A mal comienzo, mal fin.Cuando de mala parte viene la oveja, allá va la pelleja
💡 Significado y explicación:
Expresa que una mala iniciación suele llevar a consecuencias negativas, ya que es lo mismo darle un buen o mal comienzo a algo
Traducción en Japonés
始まりが悪ければ、良い終わりもありません。悪い始まりには悪い終わりがあります。羊が悪い側から来ると、皮が行きます。
/hˌädʑimˈäɽi ɡˈä wˌäɽɯᵝke̞ɽˈe̞bä
jˈo̞i o̞wˈäɽi mˈo̞ ˌäɽimˈäse̞ɴ
wäɽˈɯᵝi hˌädʑimˈäɽi nˈi wˈä wäɽˈɯᵝi o̞wˈäɽi ɡˈä ˌäɽimˈäsɯᵝ
çitsˈɯᵝdʑi ɡˈä wäɽˈɯᵝi sˈo̞bä kˈäɽä kˈɯᵝɽɯᵝ tˈo̞
kˈäwä ɡˈä ˌikimˈäsɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)