📜 Refrán Popular
“
Quien está presente sigue viviendo; quien se ausenta lo tienen por muerto
💡 Significado y explicación:
Expresa que el que se ausenta o desaparece, se cree muerto, y enfatiza la importancia de estar presente para no perderse en la memoria de los demás.
Traducción en Francés
Celui qui est présent continue de vivre ; celui qui est absent est considéré comme mort
/səlyˈi ki ɛ pʁezˈɑ̃ kɔ̃tinˈy də- vˈivʁ
səlyˈi ki ɛt absˈɑ̃ ɛ kɔ̃sideʁˈe kɔm mˈɔʁ/
🎮
¿Quieres dominar el francés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)